Prema pisanju grčkih novinara, portugalski stručnjak, koji slovi na glasu kao veliki zavodnik, zaveo je ‘krivu’ ženu, suprugu vlasnika Olympiacosa Evangelosa Marinakisa.
Bogati brodovlasnik saznao je kako mu trener odvodi u krevet njegovu Anastaziju te mu je odmah uručio otkaz iako Jardim nije znao za poraz u 17 kola.
S obzirom na to koliko je Marinakis moćan u Grčkoj, mora se priznati kako je Jardim dobro i prošao samo s time što je ostao bez posla, jer je lako mogao izgubiti glavu.